德国科学家刚创造了最轻的材料Aerographite

青椒不辣

[ [  [   38537  [/   6] =       时时Ｅ     Ｅ    =  Ｅ [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

奥太巴

看方言吃力，求靠谱翻译

[ [  [   18502  [/   6] =  ぃ冠ぃ现ぃ ぃ ：   ぃ . 1088  ぃ   =  _ ぃ  ぃ ぃ . [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

彩云指南

简单翻译一下：
德国科学家制造的三维纳米结构的微孔石墨管 。重量比泡沫聚苯乙烯轻75倍，黑色，居有导电，稳定，柔软以及不透明的特点。
制作工艺是首先将氧化锌粉末加热到 0摄氏度，使之成为晶状体结构，然后再将其做成片状。最后将其放入760度的环境里用含石墨的蒸汽来吹它，这样会在 状氧化锌表面产生若干原子厚度的碳涂层，同时用氢气对氧化锌进行还原，带出氧化锌中的氧原子以及锌蒸汽，结果就形成了这种最轻的材料。
个人稍微有点疑问，查了一下，锌的沸点是 0来度，怎么在760度的环境里能让还原以后的锌成为蒸汽？

[ [  [   38519  [/   6] =       时时﹔     ﹔    =  ﹔ [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

mc鲁迅

老师 760度是在反应釜里加氢气化学反应的

[ [  [   38253  [/   6] =       时时》     》    =  》 [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

彩云指南

老师 760度是在反应釜里加氢气化学反应的 [/quote]
原文是说加氢气，然后带出氧化锌里的氧和锌蒸汽，我猜是在负压环境里。
之前看的时候有个词chemical vapour deposition没看太明白，深入搜索了一下，发现这玩意是做碳纳米管经常用到的玩意。

[ [  [  www.209 1  [/   6] =  ♂冠♂现♂ ♂ ：   ♂ . 1088  ♂   =  _ ♂  ♂ ♂ . [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

战鹰

负压升华，在三相点压力以下加热，固体直接气化。不能有液化过程，不然估计液体就可能带着产物黏连成一团了。

[ [  [   18502  [/   6] =  ┫冠┫现┫ ┫ ：   ┫ . 1088  ┫   =  _ ┫  ┫ ┫ . [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

工兵pro

不是开水也能蒸发的吧

[ [  [   3 63  [/   6] =       时时︷     ︷    =  ︷ [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

奥太巴

战鹰说的很明白，固态直接变气态的过程就是升华，液态变气态的过程才是蒸发，可能是老湿翻译的时候有个笔误。

[ [  [   09 1  [/   6] =  丨冠丨现丨 丨 ：   丨 . 1088  丨   =  _ 丨  丨 丨 . [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]

战鹰

不是开水也能蒸发的吧 [/quote]
现在不常见了，以前冬天洗衣服都是挂外面晾干，刚挂出去没一会就都冻冰了，但挂一阵子也一样能干！通常一白天就差不多了。

[ [  [   38950  [/   6] =       时时▼     ▼    =  ▼ [/ [/

[[  本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 18:41 编辑 [/ ]